Última actualización: 5 febrero de 2024
Con la aceptación de los presentes Términos y Condiciones del Programa de Referidos Poliglota se entienden comprendidos y, con ello, aceptados, nuestros Términos y Condiciones de Servicio Poliglota y nuestra Política Poliglota contra la Discriminación. Para mayor información, ingresar al link https://www.poliglota.org/terms
En lo especial se aplicarán los siguientes Términos y Condiciones del Programa de Referidos. En lo general se aplicarán nuestros Términos y Condiciones de Servicio Poliglota
- Referente: Persona Natural y Cursante vigente de Poliglota, que refiere o recomienda nuestro servicio de estudio al Referido.
- Referido: Persona Natural que recibe la referencia o recomendación de Poliglota por parte del Cursante Referente.
- Referencia: Recomendación personal, realizada por el Referente al Referido, en la cual el primero invita al segundo a la adquisición uno o más planes de Online Groups o Clases Particulares Poliglota, y que tiene por fin la obtención de un beneficio en provecho de Referente, del Referido y/o de ambos.
- Programa de Referidos Poliglota: Servicio mediante el cual el Referente recomienda nuestros Online Groups o Clases Particulares al Referido a cambio de un beneficio delimitado y entregado por Poliglota al Referente, al Referido y/o ambos.
- Beneficio: Premio o retribución que obtiene el Referente, el Referido y/o ambos, que es variable y establecido por Poliglota en relación a sus promociones vigentes, y el cual se encuentra ligado al pago por uno o más de nuestros planes Online Groups o Clases Particulares Poliglota por parte del Referido.
- Datos Personales: Toda información sobre una persona natural que la identifica o la hace identificable a través de medios que pueden ser razonablemente utilizables.
- Tratamiento de Datos Personales: Cualquier procedimiento manual o técnico, automatizado o no, que permite la recopilación, organización, conservación y utilización de los Datos Personales que voluntariamente entregan los Referentes y los Referidos.
Toda concepto que no se encuentre definido en los presentes Términos y Condiciones del Programa de Referidos Poliglota debe entenderse en relación a las definiciones entregadas en nuestro Términos y Condiciones de Servicio Poliglota o con base en sentido lógico y común de la palabra
El Beneficio ligado a nuestro Programa de Referidos Poliglota puede ir destinado al Referente, al Referido y/o ambos. Poliglota se reserva la exclusiva facultad de delimitar quiénes serán los beneficiarios del Programa de Referidos, en un período determinado de tiempo.
El Programa de Referidos Poliglota va dirigido exclusivamente a las Personas Naturales que sean o hayan sido Cursantes de nuestros servicios de idioma. Quedan excluidos del Programa de Referidos, (i) las Personas jurídicas y (ii) las Personas Naturales que hayan adquirido o utilizado nuestros grupos de idioma por medio de un convenio o contrato entre Poliglota y las empresas a quienes entrega sus servicios de aprendizaje (iii) los trabajadores Poliglota que sean Cursantes vigentes de nuestra plataforma.
El Programa de Referidos Poliglota va dirigido exclusivamente a las Personas Naturales, que no sean ni hayan sido Cursantes de nuestros servicios de idioma. Además, quedan excluidos del Programa de Referidos las Personas jurídicas.
Poliglota se reserva la exclusiva facultad de establecer cuál será el beneficio que aplicará a nuestro Programa de Referidos en un período determinado de tiempo. El beneficio entregado al Referente, al Referido y/o a ambos, estará definido, delimitado y determinado por la promoción vigente que Poliglota entregue en sus canales oficiales de comunicación al momento en que el Referido realiza el pago por uno o más Online Groups o Clases Particulares Poliglota.
La cantidad de personas que el Referente puede referir, el tiempo que el Referente, el Referido o ambos tienen para hacer uso de su beneficio obtenido y el beneficio que obtiene el Referente, el Referido y/o ambos por medio del Programa de Referidos, estará delimitada por la promoción vigente que Poliglota tenga en sus canales oficiales al momento en que el Referido realiza el pago total por uno o más Online Groups Poliglota.
Poliglota se reserva la exclusiva facultad de establecer el valor y el pago que deberá realizar el Referido para que se haga procedente el beneficio ligado al Programa de Referidos. Dicho valor estará definido, delimitado y determinado por la promoción vigente que Poliglota entregue en sus canales oficiales de comunicación al momento en que el Referido realiza el pago por uno o más Online Groups o Clases Particulares Poliglota.
El Referente puede reclamar su beneficio ligado al Programa de Referidos Poliglota desde el momento en que el Referido realiza el Pago total por uno o más de nuestros planes Online Groups o Clases Particulares ligado a la promoción vigente de nuestro plan de Referidos. La sola referencia por parte del Referente al Referido no dará derecho a reclamar el beneficio entregado por Poliglota en su Programa de Referidos.
El Referido puede reclamar su beneficio ligado al Programa de Referidos Poliglota desde el momento en que este realiza el Pago total por uno o más de nuestros planes Online Groups o Clases Particulares ligados al Programa de Referidos. La sola entrega voluntaria de sus datos personales a Poliglota para el desarrollo del Programa de Referidos no dará al Referido el derecho de reclamar el beneficio entregado por Poliglota.
El benificio entregado por Poliglota podrá ser utilizado por el Referente, Referido y/o ambos con una vigencia máxima de 6 meses contados desde el momento en que el Referido realiza el pago por uno o más de nuestros Planes Onlines Groups o Clases Particulares Poliglota.
Todo Referido que paga por uno o más Online Groups o Clases particulares Poliglota ligados al Programa de Referidos pasará a ser un Cursante de nuestro servicio, y quedará sometido a la normativa indicada en nuestros Términos y Condiciones de Servicio Poliglota.
En el caso que el beneficio obtenido por el Referente y/o el Referido sea un descuento en el pago del precio del plan por uno o más de nuestros Online Groups Poliglota, o uno o más grupos Poliglota, este no otorgará el derecho al Referido de solicitar la creación de cursos a nuestros departamentos internos Poliglota.
En el caso de que el beneficio obtenido por el Referente y el Referido sea un descuento en el pago del precio del plan por uno o más de nuestros Online Groups Poliglota, o uno o más grupos Poliglota, este no otorgará el derecho al Referente y al Referido de solicitar el cambio de sus cursos por Clases Particulares.
El Programa de Referidos Poliglota, al ser una promoción especial entregada por nosotros, al igual que nuestros cybermonday, cyberweek, blackfriday, entre otros, no da al Referente y/o el Referido el derecho de solicitar el retracto o el reembolso del valor de lo pagado por el beneficio.
El beneficio obtenido por el Referente y el Referido, en relación al Programa de Referidos, no da derecho a solicitar la devolución o el reembolso de ello.
Si el referido compra un plan de forma personal y externa al programa de referidos, no aplicará el beneficio para el Referente.
El Referente no podrá traspasar los beneficios adquiridos por el programa de referidos a otras personas naturales o jurídicas, seas cursantes o no de Poliglota.
Poliglota se compromete a la protección de los Datos Personales tanto del Referente como del Referido y a respetar el principio de legalidad, finalidad, calidad, proporcionalidad y seguridad que subyace de ellos.
Con la aceptación de los presentes Términos y Condiciones del Programa de Referidos Poliglota, el Referente y el Referido consienten a la entrega previa, informada e inequívoca de sus datos personales con Poliglota o cualquier empresa externa que trabaje en pos del correcto y efectivo desarrollo del programa de Referidos.
Poliglota utilizará los datos entregados voluntariamente por el Referente y el Referido con el fin de llevar a cabo de forma correcta y efectiva el Programa de Referidos y su utilización quedará restringida a la sola aplicación de esta.
Tanto el Referente como el Referido tienen el derecho a revocar su consentimiento en la entrega de los Datos Personales en cualquier momento y a solicitar ante nosotros.
Tanto el Referente como el Referido tienen el derecho de actualizar, incluir, rectificar o suprimir los datos personales que estimen pertinentes o que no sean objeto necesario para el desarrollo del programa de referidos.
Poliglota se reserva el derecho a modificar los presentes Términos y Condiciones del Programa de Referidos en cualquier momento con arreglo a esta disposición. En caso de realizar cambios a estos Términos y Condiciones, daremos aviso de las modificaciones, la publicaremos y actualizaremos la fecha de “Última actualización” en la parte superior de los mismos.
Poliglota se reserva el derecho de establecer los plazos en que el Referente, el Referido y/o ambos pueden exigir el cumplimiento del beneficio obtenido en relación al Programa de Referidos Poliglota.
Poliglota se reserva el derecho de establecer el beneficio que el Referente, el Referido y/o ambos puedan obtener en relación al Programa de Referidos Poliglota, así mismo como la cantidad de Online Groups o Clases Particulares que puedas obtenerse de esta.
Poliglota se reserva el derecho de establecer la cantidad de referidos que el Referente puede referir a Poliglota.
El plazo, límite de referidos y el beneficio estará delimitado por la promoción vigente que Poliglota tenga en sus canales de comunicación oficial ligados al Programa de Referidos.
Así mismo, Poliglota se reserva el derecho de terminar, de manera unilateral, con el Programa de Referidos y las promociones, beneficios e incentivos ligados a ello.
Si no acepta de forma expresa los presentes Términos y Condiciones del Programa de Referidos Poliglota o las modificaciones hechas a esta, la continuación de su acceso o utilización de la Plataforma Poliglota constituirá aceptación tácita de los presentes Términos y Condiciones actualizados o modificados.
Si expresamente acepta los nuevos Términos y Condiciones actualizados o modificados, éstos comenzarán a producir desde el momento en que los acepta.