Para trabajar en el extranjero, la mayoría de las empresas pide un nivel de inglés B2 según el Marco Común Europeo (MCER), aunque algunos empleos operativos aceptan un B1 y los cargos profesionales, técnicos o de liderazgo suelen exigir C1. El nivel exacto depende del puesto, del país y de los requisitos de visa.
Cumplir el sueño de trabajar en otro país es posible, y un buen nivel de inglés es una de las herramientas que más puertas abre. Incluso si tu meta es trabajar en París, Berlín o Milán, donde el inglés no es la lengua materna, muchas empresas internacionales lo usan como idioma común y lo incluyen como requisito en sus ofertas laborales.
Antes de enviar tu curriculum vitae en inglés, conviene saber qué nivel te piden y cómo demostrarlo. Aquí te lo explicamos.
¿Qué niveles de inglés existen?
Los niveles de inglés se definen según el MCER o Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas, un estándar internacional que describe las competencias de los hablantes y las organiza en niveles.
El MCER agrupa las competencias en tres grandes bloques: usuario básico (A), usuario independiente (B) y usuario competente (C). Cada uno se divide en dos, por lo que hay seis niveles: A1, A2, B1, B2, C1 y C2, siendo este último el más alto.
¿Qué puedes hacer en cada nivel de inglés?
- A1: usas y entiendes expresiones muy básicas del día a día. Puedes presentarte y hacer preguntas sencillas si te hablan despacio.
- A2: comprendes información sencilla sobre temas cercanos y de tu rutina, y describes en términos simples tus necesidades inmediatas.
- B1: entiendes los puntos principales de temas familiares, te desenvuelves en la mayoría de las situaciones de un viaje y escribes textos simples sobre temas de tu interés.
- B2: entiendes las ideas principales de textos complejos, incluidas discusiones técnicas de tu área, e interactúas con hablantes nativos con fluidez razonable.
- C1: comprendes textos largos, reconoces significados implícitos y te expresas con fluidez y espontaneidad con fines sociales, académicos y profesionales.
- C2: entiendes prácticamente todo lo que lees o escuchas y te expresas con precisión, distinguiendo matices incluso en situaciones complejas.
¿Qué nivel de inglés piden las empresas para trabajar en el extranjero?
No hay un único nivel, pero estas son las referencias más habituales:
- B1: suele bastar para trabajos operativos, de temporada o de servicios donde la comunicación es sencilla y repetitiva (por ejemplo, algunos empleos en turismo, hotelería o programas de working holiday).
- B2: es el nivel más solicitado para puestos profesionales en empresas internacionales, porque permite participar en reuniones, escribir correos y resolver problemas en inglés.
- C1: se suele pedir en cargos de liderazgo, ventas, consultoría, investigación, docencia o puestos técnicos donde se negocia, se presenta o se redacta documentación compleja.
- C2: se exige en pocos casos, como traducción, interpretación, comunicación o algunos cargos académicos.
Ten en cuenta que el Business English no es un nivel, sino un enfoque: el vocabulario y las habilidades del inglés aplicados al mundo laboral (reuniones, negociaciones, presentaciones, correos). Puedes aprenderlo desde un nivel intermedio. Si quieres empezar, revisa estas frases en inglés para el trabajo.
¿La visa de trabajo exige un nivel de inglés?
En algunos países sí. Ciertos programas migratorios y visas de trabajo exigen demostrar un nivel mínimo de inglés con un examen reconocido. Como los requisitos cambian según el país y el tipo de visa, revisa siempre la información oficial del gobierno del país de destino antes de postular.
¿Cómo saber tu nivel de inglés?
La forma más confiable de conocer y acreditar tu nivel es rendir un examen estandarizado. Los más conocidos son:
- IELTS: muy usado para estudiar, trabajar o emigrar a países como Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda y Canadá. Tiene versión Academic y General Training.
- TOEFL: muy solicitado por universidades, especialmente en Estados Unidos, y aceptado también en otros contextos.
- Cambridge English (B2 First, C1 Advanced, C2 Proficiency): certifican un nivel concreto del MCER y son muy reconocidos en Europa.
- TOEIC: orientado al inglés en contextos laborales y usado por muchas empresas en procesos de selección.
¿Cuál conviene? Depende de lo que te pida la empresa, la universidad o la autoridad migratoria. Antes de inscribirte, confirma qué certificado y qué puntaje mínimo aceptan. Si quieres comparar opciones, revisa cómo certificar tu nivel de inglés.
Además de los exámenes internacionales, muchas escuelas de idiomas entregan certificados de nivel basados en el MCER. En Poliglota, por ejemplo, haces un test de nivel al crear tu cuenta, avanzas de nivel al alcanzar el 80% y recibes un certificado de avance de nivel, además de una constancia de alumno regular si la necesitas.
¿Cómo prepararte para trabajar en el extranjero en inglés?
- Mide tu nivel actual con un test basado en el MCER.
- Revisa los requisitos de las ofertas que te interesan y del país de destino.
- Practica la conversación con regularidad: es la habilidad que más se evalúa en entrevistas.
- Aprende el vocabulario de tu área profesional.
- Prepara tu CV y tu entrevista en inglés; consulta nuestra guía para la entrevista de trabajo en inglés.
- Certifica tu nivel cuando estés listo, con el examen que te pidan.
Preguntas frecuentes
¿Con un B1 de inglés puedo trabajar en el extranjero?
Sí, en algunos empleos operativos o de temporada. Para puestos profesionales en empresas internacionales, lo más habitual es que pidan B2 o superior.
¿Qué nivel de inglés es B2?
Es un nivel intermedio alto: te permite comunicarte con fluidez razonable, entender textos complejos de tu área y participar en reuniones en inglés.
¿Qué examen de inglés piden para trabajar en otro país?
Los más comunes son IELTS, TOEFL, Cambridge y TOEIC. El adecuado depende de la empresa y del país; confirma siempre cuál aceptan.
¿Business English es lo mismo que nivel C1?
No. Business English es el inglés aplicado al trabajo, y puede aprenderse desde un nivel intermedio. C1 es un nivel del MCER.
¿Cuánto tiempo toma pasar de B1 a B2?
Depende de tu dedicación y de cuánto practiques. Con práctica constante de conversación, el avance suele notarse en pocos meses.
Practica tu entrevista de trabajo en inglés
Una de las mejores formas de demostrar tu nivel es desenvolverte con seguridad en una entrevista. Con el simulador de Poliglota puedes practicar respuestas a preguntas típicas de entrevista en inglés antes de postular.
Prueba el simulador de entrevista en inglés y prepárate para tu próximo trabajo fuera de tu país.





